The Investigation

Terwijl hoofd Moordzaken van de politie van Kopenhagen Jens Møller binnenkomt voor de ochtendbriefing, rapporteert een onderzoeker over een vreemde zaak. Een zelfgemaakte onderzeeër met aan boord een Zweedse journaliste en de uitvinder van de onderzeeër wordt vermist.

Jens Møller staat voortdurend onder druk van journalisten die het nieuws over de zaak najagen. Ondertussen doen geruchten en theorieën de ronde.

Terwijl het forensisch team aan het werk is, wachten Jens Møller en zijn onderzoeksteam op antwoorden. Hebben ze sluitend bewijs gevonden dat de Zweedse journalist dood is, en zo ja, is er een misdaad gepleegd?.

Jens Møller krijgt hulp bij de zoektocht. Zweedse kadaverhonden, die lichamen meer dan 20 meter onder de zeespiegel kunnen vinden, worden ingezet.

De zaak wordt langzaam duidelijk, maar Jens Møller en zijn team hebben nog steeds geen sluitend bewijs. Hoofdaanklager Jakob Buch-Jepsen benadrukt dat ze het motief en de doodsoorzaak moeten vaststellen om de beklaagden te kunnen aanklagen.

Hoofdaanklager Jakob-Buch Jepsen maakt Jens Møller duidelijk dat ze meer harde bewijzen nodig hebben om de zaak te kunnen aanklagen. Anders lopen ze het risico dat de verdachte vrijuit gaat.