Exit (Original Version)

In de exclusieve wereld van Oslo's rijke elite, lijken vier vrienden alles te hebben - behalve een uitweg.

In de exclusieve wereld van Oslo's rijke elite, lijken vier vrienden alles te hebben - behalve een uitweg.

In de exclusieve wereld van Oslo's rijke elite, lijken vier vrienden alles te hebben - behalve een uitweg.

In de exclusieve wereld van Oslo's rijke elite, lijken vier vrienden alles te hebben - behalve een uitweg.

In de exclusieve wereld van Oslo's rijke elite, lijken vier vrienden alles te hebben - behalve een uitweg.

In de exclusieve wereld van Oslo's rijke elite, lijken vier vrienden alles te hebben - behalve een uitweg.

De jongens zetten een handel op die zeer winstgevend lijkt te zijn. William gooit Celine het huis uit.

Hermine heeft haar baby verloren en ze begint haar wraak te plannen. William gaat Pim terughalen.

Hermine's levenscrisis brengt haar naar New York. Terug thuis ontrafelt alles, maar de façade blijft perfect.

In New York wordt Hermine door Beskow ingewijd in Adams realiteit. Ze spreken af te profiteren van Adams voorkennis.

Ondanks zijn straatverbod weet Adam steeds dichter bij Hermine te komen. Iedereen lijkt zich volledig te richten op het op orde houden van hun façade.

De climax van de handel nadert, maar dan eindigt het allemaal in een intens crescendo.