Homicide detective William Wisting struggles with the two toughest cases of his career. His serial killer investigation crosses paths with his journalist daughter's news story, putting her in grave danger.
Detective William Wisting vindt een lichaam dat gekoppeld kan worden aan een gezochte Amerikaanse seriemoordenaar. Intussen werkt zijn dochter Line aan een artikel over haar overleden buurman Viggo.
Met de steun van de FBI begint Wisting de jacht op de seriemoordenaar Robert Godwin. Line interviewt Viggo's vrienden en ontdekt een aantal onaangename geheimen.
Wisting en de FBI vermoeden dat Godwin achter twaalf gevallen van vermiste personen in Noorwegen zit. Vidar Haglund komt vrij en Line onderzoekt de omstandigheden rond de dood van Viggo.
De obsessie van Line met de dood van Viggo leidt tot een ruzie met haar vader. Wisting en de FBI vinden meer slachtoffers van Godwin en FBI-agent John maakt een fout die ernstige gevolgen heeft.
De onderzoeken van Line en Wisting komen samen en de jacht op de seriemoordenaar wordt intensiever. Tegelijkertijd komt de ergste nachtmerrie van Wisting uit.
Net wanneer Wisting wordt toegejuicht als held, wordt hij beschuldigd van het manipuleren van bewijsmateriaal in een eerdere moordzaak. Line doet haar best om haar vader buiten de media te houden.
Er wordt een intern onderzoek naar Wisting gestart. Torunn leidt het onderzoek naar een vermiste vrouw.
Wisting probeert zijn reputatie te redden door de zaak Cecilia zelf te bekijken. Torunn denkt dat Linnea achter haar eigen verdwijning zit, maar haar ouders zijn ervan overtuigd dat ze in gevaar is.
Wisting probeert wanhopig om zijn onschuld te bewijzen, terwijl het interne onderzoek zijn hele afdeling onder de loep neemt. Benjamin onderzoekt wie er mogelijk achter Linnea's verdwijning zit.
Wisting wil samen met een ex-collega de moord op Cecilia oplossen en ontdekken wie met het bewijsmateriaal heeft geknoeid. Line vindt een video die de aanklachten tegen Wisting koppelt aan Linnea.
Wisting en zijn team krijgen te maken met een tegenslag wanneer een reconstructie van een plaats delict met seriemoordenaar Tom Kerr misgaat. Wisting's dochter Line krijgt te maken met de gevolgen van haar daden.
Wisting probeert het team te verenigen na een tragische gebeurtenis. Hij wordt gedwongen om samen te werken met speciaal onderzoeker Stiller in de jacht op de mysterieuze medeplichtige genaamd The Other.
Een nieuwe verdwijning doet Wisting en Stiller vrezen dat de moordenaars op het punt staan het land te ontvluchten; de politie arresteert een verdachte in het licht van een nieuwe aanwijzing.
De schokkende bevindingen van Line halen de theorie van de politie over "De Ander" onderuit. De dader raakt de losse draden kwijt en de tijd dringt.
Wisting en zijn team worden gealarmeerd bij een gruwelijke plaats delict in Larvik. Het afgehakte hoofd van een jonge asielzoeker staat op een spies midden op het stadsplein.
Wanneer er een lichaam opduikt in het net van een lokale visser, worden de twee moorden met elkaar in verband gebracht. Zal dit de rechercheurs naar Layla's stoffelijk overschot leiden?.
Maggie wordt gedwongen om informatie te onthullen die ze eerder geheim hield voor Wisting. Het onderzoek neemt een nieuwe wending en leidt de rechercheurs over de grens naar Zweden.
In Zweden vinden Maggie en Wisting een eerder slachtoffer dat zich schuilhoudt onder een valse naam. Samen met de Zweedse politie worden ze meegesleurd in een grote politieoperatie, maar de zaak eindigt weer waar hij begon, in Larvik.